![\"marcos](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/marcos-levin.jpg?resize=300%2C298\")
El due\u00f1o de la empresa La Veloz del Norte est\u00e1 procesado en Salta por \u201cinstigaci\u00f3n de imposici\u00f3n de tormentos\u201d sobre V\u00edctor Cobos, entonces trabajador de la empresa. El caso espera el comienzo del debate desde que fue elevado en marzo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n
El pr\u00f3ximo 5 de octubre va a comenzar en Salta un nuevo juicio oral por cr\u00edmenes de lesa humanidad que nuclea a cuatro causas, entre las que est\u00e1n las v\u00edctimas del norte de esa provincia. Sin embargo, el dato que preocupa a un grupo de familiares, v\u00edctimas y querellas es que el Tribunal Oral Federal no incluy\u00f3 en el debate el esperado juicio al empresario Marcos Levin, due\u00f1o de la Veloz del Norte, procesado por \u201cinstigaci\u00f3n de imposici\u00f3n de tormentos\u201d sobre V\u00edctor Cobos, entonces trabajador de la empresa. El caso espera el comienzo del debate desde que fue elevado en marzo del a\u00f1o pasado. La familia de Cobos se reuni\u00f3 la semana pasada con integrantes del TOF de Salta para manifestar la preocupaci\u00f3n por esta demora: piden a los jueces que impulsen \u201cde modo urgente\u201d el comienzo de este juicio antes del debate de octubre o en forma simultanea. Se estima que puede ser breve por la cantidad de v\u00edctimas, represores y testigos.<\/p>\n
\u201cLe planteamos a uno de los integrantes del tribunal la urgencia de que se inicie este debate\u201d, dice a P\u00e1gina\/12 Cristina Cobos. \u201cMi hermano V\u00edctor estuvo varias veces amenazado en este tiempo que dur\u00f3 la instrucci\u00f3n. Ha quedado solo en la causa, \u00e9l y cuatro imputados, porque el resto de las v\u00edctimas fueron separadas. Es una necesidad que se termine este juicio por la seguridad de mi hermano.\u201d<\/p>\n
Esta misma l\u00ednea es la que sostienen los fiscales y la querella para insistir sobre la urgencia del debate. Pero adem\u00e1s, los querellantes sostienen que es un juicio que t\u00e9cnicamente resulta sencillo. \u201cA fuerza de ser sincero, las causas que van a comenzar a ser juzgadas en octubre se hab\u00edan elevado antes que el caso Levin \u2013se\u00f1ala el abogado y querellante David Leiva\u2013. Pero el debate por la causa Levin ser\u00e1 corto y se podr\u00eda hacer en paralelo o podr\u00eda agregarse al mismo debate como se ha hecho en otras provincias: aunque no son los mismos imputados, los expedientes tienen conexi\u00f3n porque los represores pertenecen a la misma \u00e1rea.\u201d<\/p>\n
La causa Levin fue el primer expediente que avanz\u00f3 sobre la responsabilidad empresaria de los cr\u00edmenes de la dictadura. El expediente original conten\u00eda una denuncia m\u00e1s amplia, por el secuestro de 15 trabajadores, entre ellos V\u00edctor Cobos, delegado y representante de la Uni\u00f3n Tranviarios Automotor (UTA), parte de una familia asediada y devastada por el terrorismo de Estado. Tanto \u00e9l como los otros trabajadores fueron trasladados a la comisar\u00eda cuarta de Salta y sometidos a tormentos en enero de 1977. Desde el primer momento, la Justicia dio por v\u00e1lida la imputaci\u00f3n contra Levin, pero no sobre resto de los trabajadores y dividi\u00f3 la causa en dos partes. En aquel tiempo, la empresa hab\u00eda denunciado a los trabajadores por una supuesta estafa que sirvi\u00f3 de gatillo para las acciones ilegales. Hasta ahora, las distintas instancias judiciales aceptaron los tormentos contra todos pero consideraron que la persecuci\u00f3n s\u00f3lo fue sobre Cobos. Por esa raz\u00f3n, situaron al resto de los delitos como \u201cdelitos comunes\u201d y por lo tanto, los dieron por prescriptos. Eso fue m\u00faltiples veces apelado por la acusaci\u00f3n y ahora espera una decisi\u00f3n de la Corte. A Salta volvi\u00f3 s\u00f3lo el expediente por Cobos, que est\u00e1 concluido y a la espera del juicio oral.<\/p>\n
Adem\u00e1s del empresario, hay tres polic\u00edas acusados: Enrique V\u00edctor Cardozo, V\u00edctor Almir\u00f3n y V\u00edctor Hugo Bocos. Cardozo era el jefe de la comisar\u00eda. Almir\u00f3n y Bocos est\u00e1n acusados como autores materiales. Bocos era el mas conocido entre los trabajadores, subjefe de la Comisar\u00eda cuarta, pero a la vez empleado de Levin. Para la familia est\u00e1 claro que no es lo mismo una juicio s\u00f3lo por un hecho bajo la figura de \u201cinstigaci\u00f3n\u201d, que por quince que dan cuenta del contexto y de lo sistem\u00e1tico. Sin embargo, eso ahora no es lo importante.<\/p>\n
\u201cLevin es due\u00f1o de la Veloz del Norte, no s\u00e9 si ahora todav\u00eda, pero por lo menos lo era en ese momento \u2013sigue Cristina\u2013. Ten\u00eda como empleado al subcomisario V\u00edctor Hugo Bocos, que era su guardaespaldas directo. Esa persona persegu\u00eda y marcaba a los trabajadores que es lo que hizo con mi hermano. Empleados que estorbaban porque \u00e9l era delegado de la UTA. Bocos era el que ten\u00eda contacto directo con ellos. Las personas que como mi hermano les molestaba, los apretaba a tal punto que lo detuvo en diciembre de 1976, lo hizo torturar, lo tuvo en la comisaria y no a \u00e9l s\u00f3lo, sino a todos los eran allegados a mi hermano, que pertenec\u00edan o eran socios (del sindicato)\u201d. Entre ellos hay algunos empleados de Tucum\u00e1n que fueron llevados hasta Salta ya secuestrados. \u201cAdem\u00e1s hay pruebas y testimonios de que Levin iba a la Comisar\u00eda \u2013dice Cristina\u2013. Alguien lo vio. Lo vieron.\u201d<\/p>\n
La idea del juicio \u201ccorto\u201d es uno de los argumentos acentuados para impulsar el comienzo. Un s\u00f3lo \u201checho\u201d, cuatro imputados y unos 25 testigos. Las partes calculan unas tres semanas de debate. Y tr\u00e1mites para constituir la prueba, de una semana. En ese contexto, proponen los cambios.<\/p>\n
Pero los problemas del TOF no terminan ah\u00ed. Seg\u00fan las respuestas que les dieron a los familiares, adem\u00e1s de los tiempos, tendr\u00edan problemas de jueces. El Tribunal qued\u00f3 integrado para octubre por tres jueces, uno de ellos es Mario Juarez Almaraz, que no podr\u00eda estar en el juicio a Levin porque se inhibi\u00f3 para actuar en el debate. Sin embargo, la fiscal\u00eda recuerda ante una consulta de este diario que Casaci\u00f3n nombr\u00f3 hace tiempo a Gabriel Casas, de Jujuy. para reemplazarlo en esta causa.<\/p>\n
Un dato importante es el ritmo de juicios del tribunal. El TOF de Salta suele hacer una o dos audiencias por semana. El juicio de octubre tiene previsto la declaraci\u00f3n de no menos de 120 testigos. La fiscal\u00eda calcula un debate de un a\u00f1o o que se extender\u00e1 por lo menos hasta comienzos del a\u00f1o pr\u00f3ximo. \u201cNosotros pedimos una pronta resoluci\u00f3n para que fijen fecha por el caso Levin y nos respondieron sacando fecha de las causas del norte\u201d, dice Leiva. \u201cLo que vemos es que pareciera ser que no quiere avanzar con las responsabilidad a los civiles. Hay dos causas demoradas en Salta: el ex juez Ricardo Lona que est\u00e1 trancada (con procesamientos apelados) y \u00e9sta. El Tribunal est\u00e1 siendo remiso para fijar fecha de debate y decretar la prueba ofrecida y ah\u00ed vemos que los tribunales, aun cuando no lo quieren, est\u00e1n haciendo el juego a la impunidad.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El due\u00f1o de la empresa La Veloz del Norte est\u00e1 procesado en Salta por \u201cinstigaci\u00f3n de imposici\u00f3n de tormentos\u201d sobre V\u00edctor Cobos, entonces trabajador de la empresa. El caso espera el comienzo del debate desde que fue elevado en marzo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[68,50],"tags":[],"class_list":["post-69676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judiciales","category-memoria"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2JWE0-i7O","jetpack-related-posts":[{"id":80662,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=80662","url_meta":{"origin":69676,"position":0},"title":"En Salta, condenan por primera vez a un empresario por colaborar con la dictadura","author":"GB","date":"28\/03\/2016","format":false,"excerpt":"El Tribunal Oral Federal de Salta le dio una pena de 12 a\u00f1os de prisi\u00f3n al ex propietario de una empresa de transporte, Marcos Levin, y a los ex polic\u00edas V\u00edctor Hugo Bocos y V\u00edctor Almir\u00f3n por delitos de lesa humanidad cometidos en esa provincia durante la dictadura. El Tribunal\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"levin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/levin.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/levin.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/levin.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":71390,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=71390","url_meta":{"origin":69676,"position":1},"title":"Arranca el juicio al primer empresario acusado por delitos de lesa","author":"GB","date":"31\/08\/2015","format":false,"excerpt":"Marcos Lev\u00edn, due\u00f1o de la empresa de colectivos de larga distancia La Veloz del Norte, est\u00e1 imputado por haber participado de las sesiones de tortura a sus empleados, a quienes hab\u00eda denunciado de una estafa que no existi\u00f3. Este lunes, tras una postergaci\u00f3n, comienza el juicio en Salta. El Tribunal\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"marcos levin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/marcos-levin.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/marcos-levin.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/marcos-levin.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":46228,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=46228","url_meta":{"origin":69676,"position":2},"title":"Caso Ford: juzgar\u00e1n a los primeros empresarios por delitos de lesa humanidad","author":"Grupo Sierra","date":"18\/05\/2014","format":false,"excerpt":"Ser\u00e1 por delitos de lesa humanidad cometidos contra trabajadores de su empresa durante la \u00faltima dictadura militar, en un nuevo juicio de la megacausa de Campo de Mayo que comenzar\u00e1 el 8 de julio pr\u00f3ximo. \"Hasta ahora, ning\u00fan tribunal juzg\u00f3 o conden\u00f3 a empresarios o gerentes por su participaci\u00f3n o\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"juicio lesa humanidad","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/juicio-lesa-humanidad.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/juicio-lesa-humanidad.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/juicio-lesa-humanidad.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13863,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=13863","url_meta":{"origin":69676,"position":3},"title":"Tras la feria, se reanudar\u00e1n diez Juicios por Lesa Humanidad","author":"AF","date":"28\/01\/2013","format":false,"excerpt":"Se trata de los debates que se llevan a cabo en C\u00f3rdoba, Capital Federal, San Mart\u00edn, Mar del Plata, Santa Fe, Mendoza, Jujuy, Salta, San Juan y Tucum\u00e1n. La agenda de las pr\u00f3ximas audiencias que se realizar\u00e1n en cada proceso. Con el fin de la feria judicial de enero, se\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19976,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=19976","url_meta":{"origin":69676,"position":4},"title":"Arranca este mes un nuevo juicio oral por cr\u00edmenes de lesa humanidad","author":"AF","date":"02\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Comenzar\u00e1 el 15 de este mes, ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N\u00b0 5 de San Mart\u00edn. Se sumar\u00e1 a los otros once juicios orales que se realizan actualmente en todo el pa\u00eds. El Tribunal Oral en lo Criminal Federal N\u00b0 5 de San Mart\u00edn dar\u00e1 inicio el\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":117154,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=117154","url_meta":{"origin":69676,"position":5},"title":"Mar del Plata: comienza el juicio a siete imputados por violaciones a los derechos humanos","author":"GB","date":"08\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Los exmiembros del Ej\u00e9rcito ser\u00e1n juzgados en el Tribunal Oral en Criminal Federal 1 Siete exmiembros del Ej\u00e9rcito ser\u00e1n juzgados a partir de este lunes por el Tribunal Oral en Criminal Federal 1 (TOF 1) de la ciudad de Mar del Plata, acusados por violaciones a los derechos humanos cometidas\u2026","rel":"","context":"En \u00abMemoria\u00bb","block_context":{"text":"Memoria","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=50"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tribunal-penal-mdp.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tribunal-penal-mdp.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tribunal-penal-mdp.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69678,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69676\/revisions\/69678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}