{"id":57904,"date":"2014-11-30T13:00:41","date_gmt":"2014-11-30T16:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.24baires.com\/?p=57904"},"modified":"2014-11-30T11:55:42","modified_gmt":"2014-11-30T14:55:42","slug":"ni-la-primera-fiscal-ni-la-segunda-buscaron-a-luciano-arruga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=57904","title":{"rendered":"\u201cNi la primera fiscal ni la segunda buscaron a Luciano Arruga\u201d"},"content":{"rendered":"

\"arrugaAs\u00ed lo expresa el texto de denuncia del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) ante el jurado de enjuiciamiento. Dos fiscales y un juez afrontar\u00e1n un juicio pol\u00edtico por su responsabilidad en el caso Arruga. Los funcionarios tienen diez d\u00edas para presentar sus descargos.<\/p>\n

Cuando Vanesa Orieta, la hermana de Luciano Arruga, iba a la fiscal\u00eda que ten\u00eda que investigar d\u00f3nde estaba el joven de 16 a\u00f1os, nadie la atend\u00eda. Le ped\u00edan que dejara notas por escrito. \u201cConociendo los abusos de parte de muchos uniformados, temo por la vida de mi hermano\u201d, advirti\u00f3 cuando hab\u00edan pasado 15 d\u00edas de la desaparici\u00f3n. La fiscal Roxana Castelli, titular de la UFI 7, no la escuch\u00f3 y deleg\u00f3 la investigaci\u00f3n en la propia polic\u00eda que era sospechosa. Esa fue la punta del ovillo de una madeja de grav\u00edsimas irregularidades. Por esto, ella, su par Celia Cejas Mart\u00edn y el juez de Garant\u00edas Gustavo Banco afrontar\u00e1n un juicio pol\u00edtico. Los tres hoy contin\u00faan en el poder judicial de La Matanza. Banco en el mismo lugar y las fiscales en otras dependencias.
\nEl \u00faltimo martes el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados y Funcionarios bonaerense hizo lugar al jury en su contra. La denuncia la encabez\u00f3 M\u00f3nica Alegre, la mam\u00e1 de Luciano, representada por los abogados del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). La semana pasada el organismo present\u00f3 una ampliaci\u00f3n de la denuncia que hab\u00edan hecho en 2013. El texto es contundente: \u201cNi la primera fiscal del caso ni la segunda buscaron a Luciano Arruga\u201d. Los funcionarios tienen diez d\u00edas para presentar sus descargos.
\n\u201cEstoy sorprendido de que se haya abierto este proceso porque mi intenci\u00f3n fue siempre resolver una averiguaci\u00f3n de paradero. La familia hab\u00eda denunciado eso. La causa me quitaba el sue\u00f1o\u201d, dijo Banco. Es el titular del Juzgado de Garant\u00edas N\u00ba 5. Su opini\u00f3n sobre el caso y la acusaci\u00f3n que pesa en su contra se conoci\u00f3 despu\u00e9s de una entrevista de la \u00faltima edici\u00f3n de la revista Mu. Hasta ese entonces no hab\u00eda hablado con los medios. Hace 23 a\u00f1os que trabaja en la Justicia y el pedido de jury lo dej\u00f3 \u201cabatido\u201d. El magistrado defiende su cuestionada intervenci\u00f3n en el proceso: \u201cMi actuaci\u00f3n fue formal. Estoy convencido que la hice bien\u201d.
\nA Banco se lo acusa de \u201chaber ordenado en forma arbitraria la intervenci\u00f3n telef\u00f3nica\u201d de cuatro familiares del joven. Desde abril de 2009 hasta fines de agosto de 2010 la familia de Arruga fue vigilada a trav\u00e9s de escuchas pedidas por la fiscal Celia Cejas y autorizadas por Banco. No fue un \u00fanico pedido de intervenci\u00f3n, fueron casi 15 prorrogas de escuchas prolongadas en el tiempo pedidas a la Secretaria de Inteligencia del Estado. Esas actuaciones constaban en un Legajo Fiscal, un expediente que se abri\u00f3 en paralelo a la causa de \u201caveriguaci\u00f3n de paralelo\u201d y al cual las partes no tuvieron acceso hasta el a\u00f1o pasado. En ning\u00fan dictamen est\u00e1n argumentadas estas \u201cpinchaduras\u201d. Solo se dice que pretend\u00edan encontrar \u00abdatos \u00fatiles tendientes a dar con el paradero\u00bb. Lo cierto es que la fiscal cre\u00eda que la familia sab\u00eda algo que no dec\u00eda, pero en lugar de pregunt\u00e1rselo prefiri\u00f3 vigilarlos. Esa inquietud se basaba en declaraciones policiales en la causa. La funcionaria bas\u00f3 su pesquisa en la versi\u00f3n que aportaron los propios sospechosos de la desaparici\u00f3n. Todo esto, sin dudas, constituye una \u201cviolaci\u00f3n a la privacidad e intimidad de los familiares de una v\u00edctima de violencia institucional\u201d, se\u00f1ala la denuncia.
\n\u201cEntiendo que por esas intervenciones telef\u00f3nicas se denuncia un atropello al derecho a la intimidad. Pero fueron con el fin de encontrar con vida a una persona. Nunca puede ser causal de destituci\u00f3n de un magistrado\u201d, opin\u00f3 el juez. Adem\u00e1s, plante\u00f3 que tambi\u00e9n fueron intervenidos entre 10 y 15 tel\u00e9fonos de agentes policiales.<\/p>\n

\u201cCorr\u00eda desesperado\u201d y \u201cparec\u00eda que estaba escapando\u201d<\/strong><\/p>\n

En febrero de 2013 los operadores judiciales de La Matanza dejaron de tener en sus manos el expediente. El cambio de car\u00e1tula, de averiguaci\u00f3n de paradero a desaparici\u00f3n forzada, signific\u00f3 la legitimaci\u00f3n de un reclamo que la familia, los abogados y los organismos de derechos humanos hacen desde hace casi seis a\u00f1os: la responsabilidad de la desaparici\u00f3n del chico fue de la polic\u00eda bonaerense. La identificaci\u00f3n del cuerpo de Luciano, el \u00faltimo 17 de octubre, no clausur\u00f3 esta hip\u00f3tesis. Por el contrario, la robusteci\u00f3. Al adolescente lo atropellaron el 31 de enero de 2009 en General Paz y Emilio Casto, en un camino de autopista que ning\u00fan peat\u00f3n cruza. Muri\u00f3 al otro d\u00eda en el Hospital Santojanni y luego fue enterrado como NN. Seg\u00fan declar\u00f3 el joven que lo choc\u00f3, Luciano \u201ccorr\u00eda desesperado\u201d y \u201cparec\u00eda que estaba escapando\u201d. Su testimonio forma parte de una serie de declaraciones y peritajes que orden\u00f3 el juez federal de Mor\u00f3n Juan Pablo Salas despu\u00e9s de la aparici\u00f3n del cad\u00e1ver. Busca saber qu\u00e9 hac\u00eda Luciano ah\u00ed esa madrugada y por qu\u00e9 cruz\u00f3 de esa manera. La polic\u00eda sigue bajo sospecha.
\nConsultado sobre esto, Banco contradice la hip\u00f3tesis que tramita en la Justicia Federal. \u201cSi me preguntas si este caso tiene relaci\u00f3n directa con la relaci\u00f3n de vulnerabilidad de los j\u00f3venes y la conflictividad de la relaci\u00f3n con la polic\u00eda; yo creo que no. Es el caso equivocado para ponerlo como ejemplo de eso\u201d.
\nLos m\u00e1s de 30 cuerpos desordenados y con errores en la foliatura de la causa Arruga son un compendio de las peores pr\u00e1cticas policiales bonaerenses: detenciones ilegales a menores de edad, extorsiones, golpes y amenazas; alteraciones en los libros de las comisar\u00edas, anomal\u00edas en los patrullajes. \u201cFueron invisibilizadas por la fiscal Castelli, primero y luego consentidas por Celia Cejas\u201d, denunci\u00f3 el CELS.<\/p>\n

La informaci\u00f3n para encontrarlo estaba en el propio expediente<\/strong><\/p>\n

Los funcionarios que ir\u00e1n a jury hicieron una presentaci\u00f3n espont\u00e1nea defendi\u00e9ndose. En ella hablan de \u00aberrores aislados\u00bb. Sin embargo, adem\u00e1s de las escuchas y la obstrucci\u00f3n al acceso de la causa, el hallazgo del cuerpo demostr\u00f3 que podr\u00edan haberlo hallado antes. La informaci\u00f3n para encontrarlo estaba en el propio expediente: las huellas dactilares y la ficha de la autopsia.
\nLuciano s\u00f3lo ten\u00eda su documento de los 8 a\u00f1os. Por eso, la \u00fanica vez que registr\u00f3 sus huellas fue en una comisar\u00eda despu\u00e9s de una tortura, en 2008. Esta informaci\u00f3n figuraba en el expediente de \u201caveriguaci\u00f3n de paradero\u201d pero no se us\u00f3 para buscarlo. Reci\u00e9n cinco a\u00f1os y ocho meses despu\u00e9s con la aceptaci\u00f3n del habeas corpus y la intervenci\u00f3n de distintos actores del Estado, esos datos se emplearon y fueron fundamentales para dar con \u00e9l.
\n\u201cDesde los primeros momentos de la investigaci\u00f3n, tanto la fiscal Roxana Castelli como la fiscal Celia Cejas Martin, contaban con las huellas dactilosc\u00f3picas de Luciano Nahuel Arruga, que hab\u00edan sido incorporadas a la investigaci\u00f3n luego de que la fiscal Castelli solicitara la causa por la que Luciano fue detenido en el Destacamento de Lomas del Mirador el 22 de septiembre de 2008 y torturado por agentes policiales. Sin embargo, lejos de utilizarlas para lograr dar con el paradero del menor, la copia de la causa instruida por los agentes del Destacamento se agreg\u00f3 sin m\u00e1s al expediente\u201d, dice la presentaci\u00f3n ampliada del CELS.
\nPor otra parte, la ficha de la autopsia, tres fotos y la informaci\u00f3n de las huellas digitales del cad\u00e1ver registrado como NN de Luciano estuvieron cuatro a\u00f1os perdidos en la marea de fojas desordenada. Ning\u00fan operador judicial prest\u00f3 atenci\u00f3n a esos datos que hab\u00edan sido pedidos al Cuerpo M\u00e9dico Forense del Poder Judicial de la Naci\u00f3n. La autopsia 253\/2009 figuraba desde el 10 marzo de 2010 en uno de los cuerpos de la investigaci\u00f3n. Los mismos datos sirvieron para identificar el cuerpo del joven, la fiscal de La Matanza Celia Cejas Mart\u00edn los tuvo en su despacho. El juez Banco tambi\u00e9n los tuvo en su poder.
\nLa Morgue Judicial hab\u00eda enviado informaci\u00f3n sobre los cad\u00e1veres N.N. que hab\u00edan intervenido durante el mes de enero de 2009. Entre las fichas de autopsias se encontraba la de la causa del accidente que tramit\u00f3 en el Juzgado Nacional en lo criminal de instrucci\u00f3n N\u00b0 16. All\u00ed se consignaba informaci\u00f3n como la estatura de Luciano, su peso y se\u00f1as particulares como \u201ctatuaje en el brazo izquierdo y aro de metal en la oreja izquierda. Esos eran rasgos que la familia hab\u00eda aportado y que aparec\u00edan en la b\u00fasqueda. Luciano ten\u00eda tatuada la letra \u201cM\u201d, por el nombre de su mam\u00e1, en el brazo. Y en una pierna se hab\u00eda escrito \u201cVane\u201d, por su hermana. Las dos mujeres que empujaron la causa y la b\u00fasqueda de Justicia.
\n\u201cLas tengo presentes esas fotos. Yo las v\u00ed en su momento pero estaba irreconocible. En la informaci\u00f3n no estaban descriptos los tatuajes. Adem\u00e1s el perito dijo que ten\u00eda entre 25 y 30 a\u00f1os. Aparte yo ten\u00eda en mi mente la foto con la que todos conocemos a Luciano\u201d, dijo Banco.
\nEn la ampliaci\u00f3n de la denuncia contra Cejas que hizo la semana pasada el CELS plantearon: \u201cLa desprolijidad y el desorden de los elementos de prueba agregados a la investigaci\u00f3n provocaron que el expediente se convierta en un rejunte de informaci\u00f3n que nunca fue analizada\u201d.
\nQueda claro que, al menos, tres funcionarios judiciales no pudieron dar con el paradero del chico. Hoy, a casi seis a\u00f1os de su desaparici\u00f3n el juez Salas avanza con paso firme. Quiere reconstruir el supuesto accidente y c\u00f3mo fue que Luciano lleg\u00f3 a cruzar por la v\u00eda r\u00e1pida a las 3.21. La investigaci\u00f3n sigue la pista policial. Como desde un primer momento, cuando la familia denunci\u00f3 que su desaparici\u00f3n estaba relacionada al hostigamiento policial, la sombra del accionar de la bonaerense sigue opacando el caso del chico de La Matanza.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As\u00ed lo expresa el texto de denuncia del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) ante el jurado de enjuiciamiento. Dos fiscales y un juez afrontar\u00e1n un juicio pol\u00edtico por su responsabilidad en el caso Arruga. Los funcionarios tienen diez d\u00edas para presentar sus descargos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-57904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judiciales"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2JWE0-f3W","jetpack-related-posts":[{"id":57895,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=57895","url_meta":{"origin":57904,"position":0},"title":"CELS: \u00abLas dos primeras fiscales no buscaron a Luciano Arruga\u00bb","author":"Grupo Sierra","date":"29\/11\/2014","format":false,"excerpt":"As\u00ed lo expresa el texto de denuncia del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) ante el jurado de enjuiciamiento. Dos fiscales y un juez afrontar\u00e1n un juicio pol\u00edtico por su responsabilidad en el caso Arruga. Los funcionarios tienen diez d\u00edas para presentar sus descargos. Cuando Vanesa Orieta, la hermana\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUDICIALES\u00bb","block_context":{"text":"JUDICIALES","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"luciano-arruga-foto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":32898,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=32898","url_meta":{"origin":57904,"position":1},"title":"La querella del caso de Luciano Arruga pedir\u00e1 un jury para dos funcionarios","author":"GB","date":"02\/10\/2013","format":false,"excerpt":"Lo hicieron durante una conferencia de prensa en el CELS. Anunciaron que pedir\u00e1n juicio pol\u00edtico contra los dos principales funcionarios que investigaron la causa antes de que pasara a la Justicia Federal: la fiscal Celia Cejas y el juez de Garant\u00edas de La Matanza, Gustavo Banco. Cada vez que los\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUDICIALES\u00bb","block_context":{"text":"JUDICIALES","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":65580,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=65580","url_meta":{"origin":57904,"position":2},"title":"Caso Arruga: Piden 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n para el ex polic\u00eda acusado de torturar a Luciano","author":"GB","date":"08\/05\/2015","format":false,"excerpt":"En el marco del juicio al ex efectivo Julio Diego Torales, un fiscal solicit\u00f3 esa pena al dar por acreditado que tortur\u00f3 en un destacamento al adolescente en 2008. En el marco del juicio por las torturas previas a la desaparici\u00f3n de Luciano Arruga, un fiscal solicit\u00f3 este viernes 10\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUDICIALES\u00bb","block_context":{"text":"JUDICIALES","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"arruga Luciano","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":32920,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=32920","url_meta":{"origin":57904,"position":3},"title":"Piden juicio pol\u00edtico contra el juez y la fiscal del caso Luciano Arruga","author":"AF","date":"03\/10\/2013","format":false,"excerpt":"Se trata de quienes estaban a cargo de la causa en la Provincia hasta que pas\u00f3 al fuero federal. La querella explic\u00f3 que \u201cla fiscal, con la autorizaci\u00f3n del juez, pinch\u00f3 los tel\u00e9fonos de la familia Arruga al mismo tiempo que investigaba a los polic\u00edas\u201d involucrados en la desaparici\u00f3n del\u2026","rel":"","context":"En \u00abSociedad\u00bb","block_context":{"text":"Sociedad","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":55730,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=55730","url_meta":{"origin":57904,"position":4},"title":"El caso de Luciano Arruga, bajo secreto de sumario","author":"Grupo Sierra","date":"20\/10\/2014","format":false,"excerpt":"As\u00ed lo resolvi\u00f3 el juez federal Juan Pablo Salas luego de la aparici\u00f3n del cuerpo del adolescente desaparecido desde 2009. El magistrado tom\u00f3 esa decisi\u00f3n luego de reunirse con el fiscal federal Sebasti\u00e1n Basso y los abogados de la familia Arruga, Juan Manuel Combi y Maximiliano Medina, del Centro de\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUDICIALES\u00bb","block_context":{"text":"JUDICIALES","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"luciano-arruga-foto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luciano-arruga-foto.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":33740,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=33740","url_meta":{"origin":57904,"position":5},"title":"Reclamo frente al destacamento donde fue visto por \u00faltima vez Luciano Arruga","author":"AF","date":"18\/10\/2013","format":false,"excerpt":"Familiares y amigos del adolescente desaparecido desde 2009 ocuparon por tiempo indeterminado el destacamento policial donde fue detenido y visto por \u00faltima vez. Uno de los integrantes del espacio, Alejandro Cabrera Britos, habl\u00f3 sobre el reclamo para que la Justicia acelere la causa. Fuerte apoyo de organizaciones sociales y de\u2026","rel":"","context":"En \u00abSociedad\u00bb","block_context":{"text":"Sociedad","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"arruga Luciano","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arruga-Luciano.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57905,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57904\/revisions\/57905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}