{"id":28341,"date":"2013-07-15T20:30:39","date_gmt":"2013-07-15T23:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.24baires.com\/?p=28341"},"modified":"2013-07-16T15:01:32","modified_gmt":"2013-07-16T18:01:32","slug":"finalmente-espana-pidio-disculpas-por-el-incidente-con-el-avion-de-evo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=28341","title":{"rendered":"Finalmente Espa\u00f1a pidi\u00f3 disculpas por el incidente con el avi\u00f3n de Evo"},"content":{"rendered":"<p>El gobierno espa\u00f1ol present\u00f3 hoy a la Canciller\u00eda boliviana una nota en la que pide disculpas por el incidente ocurrido en Europa hace dos semanas y expres\u00f3 su confianza en que las relaciones bilaterales se mantendr\u00e1n en un buen nivel.<!--more--><\/p>\n<p>Las disculpas fueron presentadas de manera oficial en una nota de entregada a la canciller\u00eda boliviana por el embajador de Espa\u00f1a en La Paz, \u00c1ngel V\u00e1zquez, quien lament\u00f3 el proceder de su hom\u00f3logo en Viena, Alberto Carnero, a quien Morales acus\u00f3 de pretender inspeccionar su avi\u00f3n para verificar si estaba oculto el ex t\u00e9cnico de la CIA Edward Snowden, reclamado por Estados Unidos por divulgar informaci\u00f3n clasificada.<\/p>\n<p>\u00abLamentamos ese hecho, presentamos nuestras excusas por ese proceder, que no fue adecuado y que al presidente le molest\u00f3 y le puso en una situaci\u00f3n dif\u00edcil e impropia de un jefe de Estado\u00bb, sostuvo V\u00e1zquez en declaraciones a los medios tras entregar la nota al vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, inform\u00f3 la agencia EFE.<\/p>\n<p>El incidente, que moviliz\u00f3 a los presidentes de varios pa\u00edses de la Unasur en apoyo a Morales, se produjo cuando el mandatario regresaba a su pa\u00eds desde Mosc\u00fa y debi\u00f3 permanecer m\u00e1s de 13 horas en Viena porque Italia, Francia y Portugal le revocaron los permisos para sobrevolar o aterrizar en sus territorios bajo la sospecha de que Snowden iba en el avi\u00f3n presidencial, seg\u00fan denunciaron las autoridades bolivianas.<\/p>\n<p>Espa\u00f1a fue incluida en la protesta boliviana por la actuaci\u00f3n de Carnero, que indign\u00f3 a Morales, seg\u00fan manifest\u00f3 el propio mandatario.<\/p>\n<p>\u00abHe de reconocer que quiz\u00e1s los procedimientos utilizados en el aeropuerto de Viena por parte de nuestro representante no fueron los m\u00e1s eficaces y quiz\u00e1s se pudo actuar con mayor acierto del que se actu\u00f3\u00bb, sostuvo V\u00e1zquez.<\/p>\n<p>El diplom\u00e1tico reiter\u00f3 que \u00abEspa\u00f1a lamenta profundamente\u00bb el incidente y expres\u00f3 que su naci\u00f3n \u00abdesea que con estas gestiones se pueda dar por zanjado\u00bb el tema y las relaciones con un \u00abpa\u00eds hermano\u00bb como Bolivia sean las \u00abmejores\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEspa\u00f1a y Bolivia tienen relaciones que van m\u00e1s all\u00e1 de cualquier incidencia, de cualquier circunstancia como la que ahora hemos vivido y espero y estoy seguro de que las autoridades bolivianas lo entiendan del mismo modo\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el diplom\u00e1tico, la nota que dej\u00f3 en la Canciller\u00eda boliviana presenta las excusas de Espa\u00f1a a Bolivia por lo sucedido, pero adem\u00e1s explica detalladamente las acciones realizadas por las autoridades de su pa\u00eds.<\/p>\n<p>Al respecto, asegur\u00f3 que el espacio a\u00e9reo espa\u00f1ol \u00absiempre estuvo abierto al avi\u00f3n presidencial\u00bb de Bolivia e indic\u00f3 que \u00abEspa\u00f1a se vio envuelta en este episodio un poco contra su voluntad\u00bb, pues intervino en el asunto a \u00abpetici\u00f3n de las propias autoridades bolivianas\u00bb cuando la aeronave lleg\u00f3 a Viena.<\/p>\n<p>V\u00e1zquez subray\u00f3 que Espa\u00f1a reconoce y respeta \u00ablos principios del derecho internacional que protegen la inviolabilidad de los jefes de Estado y de los aviones en los que se desplazan\u00bb y expres\u00f3 su confianza en que situaciones como las que vivi\u00f3 Morales no se repetir\u00e1n en el futuro.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la condena de Unasur, el incidente mereci\u00f3 el repudio de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) y del Mercosur, que reclamaron a los pa\u00edses europeos involucrados explicaciones y disculpas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gobierno espa\u00f1ol present\u00f3 hoy a la Canciller\u00eda boliviana una nota en la que pide disculpas por el incidente ocurrido en Europa hace dos semanas y expres\u00f3 su confianza en que las relaciones bilaterales se mantendr\u00e1n en un buen nivel.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-28341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2JWE0-7n7","jetpack-related-posts":[{"id":27605,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=27605","url_meta":{"origin":28341,"position":0},"title":"Fuerte condena a Espa\u00f1a, Francia, Italia y Portugal de los presidentes suramericanos","author":"Grupo Sierra","date":"04\/07\/2013","format":false,"excerpt":"Los mandatarios de Suram\u00e9rica expresaron una fuerte condena a Espa\u00f1a, Francia, Italia y Portugal por haber causado la retenci\u00f3n ilegal en Europa del presidente de Bolivia, Evo Morales, y reclamaron a esos cuatro pa\u00edses que se disculpen. Los gobiernos de la regi\u00f3n respaldaron y desagraviaron al mandatario boliviano y exigieron\u2026","rel":"","context":"En \u00abPol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=51"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":120568,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=120568","url_meta":{"origin":28341,"position":1},"title":"Lleg\u00f3 al pa\u00eds un nuevo vuelo de Aerol\u00edneas con argentinos repatriados de Israel","author":"AF","date":"20\/10\/2023","format":false,"excerpt":"Trajo desde Roma a un nuevo contingente de ciudadanos argentinos que decidieron volver al pa\u00eds tras el inicio de la guerra con Hamas. Es en el marco del operativo que despliega el Gobierno nacional. El tercer vuelo de Aerol\u00edneas Argentinas que trae al pa\u00eds a un nuevo contingente de ciudadanos\u2026","rel":"","context":"En \u00abSociedad\u00bb","block_context":{"text":"Sociedad","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-20-at-19.27.06.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-20-at-19.27.06.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-20-at-19.27.06.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-20-at-19.27.06.jpeg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22629,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=22629","url_meta":{"origin":28341,"position":2},"title":"La Naci\u00f3n le pidi\u00f3 disculpas a Cristina por replicar lo publicado por el Corriere Della Sera","author":"AF","date":"04\/05\/2013","format":false,"excerpt":"El diario public\u00f3 hoy una nota donde se disculpa con la mandataria por reproducir el art\u00edculo donde se la apuntaba por realizar un supuesto tour de compras en Roma. Despu\u00e9s de que la Justicia italiana le diera la raz\u00f3n a la presidenta Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner en su demanda contra\u2026","rel":"","context":"En \u00abPol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=51"},"img":{"alt_text":"cristina diario","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/cristina-radio.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":101605,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=101605","url_meta":{"origin":28341,"position":3},"title":"Macri respalda a Trump en el ataque a Siria","author":"AF","date":"14\/04\/2018","format":false,"excerpt":"Durante su discurso en la Cumbre de las Am\u00e9ricas, que se celebra en Lima, el presidente Mauricio Macri expres\u00f3 su respaldo a la acci\u00f3n militar llevada adelante por Estados Unidos, junto a Francia y Gran Breta\u00f1a contra Siria. Por su parte, a trav\u00e9s de un comunicado, la Canciller\u00eda Argentina reafirm\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abPol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=51"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/trump-macri.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/trump-macri.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/trump-macri.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":117967,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=117967","url_meta":{"origin":28341,"position":4},"title":"Contrabando de armas a Bolivia: denuncian a Marcos Pe\u00f1a","author":"GB","date":"09\/08\/2021","format":false,"excerpt":"El Gobierno prepara una ampliaci\u00f3n de la denuncia que incluir\u00e1 al ex jefe de Gabinete. El Gobierno se encuentra ultimando detalles para ampliar la denuncia contra el Gobierno de Mauricio Macri por el env\u00edo de armamento a Bolivia, e incluir\u00e1n al ex jefe de Gabinete, Marcos Pe\u00f1a, implicado en el\u2026","rel":"","context":"En \u00abLocales\u00bb","block_context":{"text":"Locales","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=38"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/marcos-pe%C3%B1a.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/marcos-pe%C3%B1a.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/marcos-pe%C3%B1a.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":67710,"url":"https:\/\/www.24baires.com\/?p=67710","url_meta":{"origin":28341,"position":5},"title":"Esc\u00e1ndalo en Chile: entre l\u00e1grimas, Vidal pidi\u00f3 perd\u00f3n por el accidente","author":"AF","date":"17\/06\/2015","format":false,"excerpt":"\"Quiero disculparme con mis compa\u00f1eros, con el cuerpo t\u00e9cnico, con los dirigentes, con la gente, con todo un pa\u00eds\", dijo el astro chileno ante la prensa. \"Estoy muy avergonzado por todo lo que pas\u00f3\", agreg\u00f3. Un Arturo Vidal entre l\u00e1grimas ofreci\u00f3 una conferencia de prensa en la que pidi\u00f3 disculpas\u2026","rel":"","context":"En \u00abDeportes\u00bb","block_context":{"text":"Deportes","link":"https:\/\/www.24baires.com\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"vidal chile","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vidal-chile.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vidal-chile.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.24baires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vidal-chile.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28341"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28343,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28341\/revisions\/28343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24baires.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}